คุณรู้ แต่บางทีก็ไม่รู้
ว่าโลกเต็มไปด้...

คุณรู้ แต่บางทีก็ไม่รู้
ว่าโลกเต็มไปด้วยเรื่องราวและผู้คน

ใช่, โลกเต็มไปด้วยเรื่องราว
ที่เราอยากเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในนั้น
และผู้คนที่เราอยากเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในชีวิต

เราแอบมอง จับจ้อง รู้สึก นึกคิด
เรารู้สึกเหมือนหลุดวงโคจร
กับบางเรื่องและบางคน
เมื่อไม่สนใจเขาหรือเขาไม่สนใจเรา

เราอยากเป็นส่วนหนึ่ง
อยากรู้ อยากเห็น อยากเป็น อยากทำ
อยากยืดแขนเหยียดขาเข้าไปทุกพื้นที่
ตัวเราถูกยืดออก ยืดจนบางเจียนขาด
ความสัมพันธ์จางตามปริมาณผู้คนที่ปฏิสัมพันธ์
จำนวน จำนวน จำนวน
หัวใจเหมือนลูกโป่งพองลม
รู้สึกดีที่ขยายใหญ่ไปแตะต้องคนมากมาย
แต่ข้างในว่างโหรง
อ่อนแอ แตกง่าย
มันขยายใหญ่เกินไป

คุณพยายามเข้าใจทุกสิ่ง, และทุกคน
คุณพยายามให้ทุกคนเข้าใจ
คุณคาดหวังความรัก
กลัวการเกลียดชัง
คุณรู้ แต่บางทีก็ไม่รู้

การเป็นส่วนหนึ่งกับทุกสิ่ง
ทำให้คุณไม่เป็นอะไรเลย
การเป็นเพื่อนกับทุกคน
แท้จริงแล้วอาจไม่มีใครเป็นเพื่อนกับคุณ
คุณยิ้ม เขายิ้ม เหมือนส่องกระจก
แต่คุณไม่กล้าร้องไห้กับคนเหล่านั้น
จำนวน จำนวน จำนวน
คุณรู้เรื่องราว เรื่องราว เรื่องราว
แต่สิ่งที่ได้รับกลับคืนคือความสับสน

โลกเต็มไปด้วยเรื่องราวและผู้คน
ที่คุณไม่จำเป็นต้องเป็นส่วนหนึ่ง
ที่คุณปล่อยให้สิ่งเหล่านั้น คนเหล่านั้น
เป็นไป โดยไม่มีส่วนร่วมได้
ใช่, มีโลกอีกหลายใบที่คุณไม่จำเป็น
ต้องก้าวขาหรือยืดแขนไปสัมผัส
ใช่ว่าโลกใบนั้นไม่ดี
เปล่าเลย,
เหตุผลง่ายกว่านั้นมาก
คุณควรเก็บรักษาวันเวลาไว้
เพื่อใช้สอยกับคนที่คุณกล้าร้องไห้ด้วย

คุณอาจไม่เข้าใจโลกทุกอย่าง
แต่คุณเข้าใจบางคน
บางคนเข้าใจคุณ
คุณเข้าใจบางสิ่ง
และสิ่งนั้นสำคัญลึกซึ้ง

คุณแอบมองโลกหมุนไป
ผู้คนร่ายรำไปตามชะตากรรม
คุณเพียงจ้องมอง
ไม่เป็นส่วนหนึ่ง
ไม่รู้จัก
ไม่พยายามยิ้มให้, แกล้งยิ้ม
คุณไม่ได้เป็นใครสำหรับเขา
แต่มีใครบางคนเป็นส่วนสำคัญในชีวิตคุณ
มิใช่ชีวิตแบบ "แกล้งรักกับทุกคน"
มิใช่ชีวิตแบบ "เกี่ยวข้องกับทุกเรื่อง"

เดินเข้าไปในบ้านหลังเล็กเล็ก
นั่งลงที่โต๊ะตัวเดิม
เราคุยกัน หัวเราะบ้าง เศร้าบ้าง
ดวงตาที่เพียงจ้องมองก็มีคำปลอบใจ
คุณมิได้ต้องการโลกทั้งใบเพื่อมีความสุข
คุณต้องการเพียงบางคน
คุณต้องการรู้เพียงบางเรื่อง

ตรงกันข้าม,
ความต้องการโลกทั้งใบ
ทำให้ความสุขอยู่ไกลตัวคุณออกไปเรื่อยเรื่อย
ความต้องการรู้ทุกอย่าง
ทำให้จุดหมายที่ต้องการไปถึงไร้ที่สิ้นสุด

ในบ้านเล็กเล็กหลังนั้น
มีบางคน มีบางเรื่อง
มีความสุข
ซึ่งพอแล้ว

คุณรู้ แต่บางทีก็ไม่รู้
You know, but sometimes i don't know.
That the world is full of stories and people.

Yes, the world is full of stories
That we want to be a part of it
And the people we want to be a part of life

We sneak peek, look, feel, think.
We feel like an orbit
With some things and someone
When ignore him or he doesn't care about us

We want to be a part
I want to know. I want to be. I want to
I want to stretch my arms and inbound in every area.
We are stretched. Stretched to thin.
Relationships fade by the amount of people interaction
Number of numbers
Heart is like a wind balloon
Feels good to expand to touch so many people
But the inside is empty.
Weak. Easy to break.
It expanded too big

You try to understand everything, and everyone.
You try everyone to understand
You expect love
Fear of hate
You know, but sometimes i don't know.

Being part of everything
Make you okay
Being friends with everyone
In fact, no one may be your friend.
You smile, he smiles like looking at the mirror.
But don't you dare cry with those people
Number of numbers
You know the story, the story.
But what gets back is confusion

The world is full of stories and people
That you don't have to part.
That you let those things, those people.
Possible without getting involved
Yes, there are many more worlds you don't need.
Need to step on legs or stretch your arms to touch
It's not that the world is not good.
No, no,
The reason is much simpler than that.
You should preserve the days.
To spend with someone you dare to cry with.

You may not understand the world everything
But you understand someone
Some people understand you
You understand something.
And that matters deeply.

You secretly see the world.
People dance with fate
You just stare.
Not part
Don't know
Not trying to smile, pretending to smile
You ain't nobody for him
But someone is an important part of your life.
Not a life like "pretending to love everyone"
Not a life like "related to everything"

Walked into a small house.
Sitting down at the same table
We talk some laughs some sad
Eyes that just stare at, there is a word of consolation.
You don't need the whole world to be happy
You only need someone
You only need to know something

On the opposite,
Needs the whole world
Keep happiness far away from you
The need knows everything.
Make the destination that you want to be endless.

In that small house
Someone has some things
Happy.
Which is enough.

You know, but sometimes i don't know.Translated

---